事情的起點
圖書館志工小潔設計了十本書集章活動,滿心期待大家捧著借書卡回來。一週後,桌上只剩幾張匆忙填好的心得,字句和封底幾乎一樣。她拿起印章,又放下;卡片填滿了,她卻不知道誰喜歡哪一頁。
做出的選擇
她把最後一次活動改成帶一段文字來聊天。不必讀完整本,也可以說不喜歡的地方。一位常借修理手冊的伯伯帶來一張折角,解釋書上的圖為什麼讓他裝反了一顆螺絲,大家於是一起去翻另一個版本。
後來的變化
那天下午只蓋了六個章,談話卻一直到閉館。小潔在新卡片上留出一大片空白,標題改成「我想接著找的問題」。伯伯拿走一張,說下次要帶修好的收音機來。她把印章移到桌角,先替他記下預約。
從人物的處境開始理解
若以相關閱讀詞「我的兵變女友」進入本頁,先看看哪些理解來自文字哪些來自自己的期待;使簡短感想有機會變成細緻的理解。 追問「把大目標拆成能做到的小安排」時先保留好奇,不妨記下目前有共識與還有分歧的地方;把值得再想的地方交給下一次共讀。 練習透過「說明自己的方法需要哪些步驟」看見差異,先留下可以調整的空間再訂共同目標;把值得再想的地方交給下一次共讀。 把握「說明自己的方法需要哪些步驟」提供的交流機會,先看眼前有哪些資源再討論下一步行動;使肯定與疑問都能找到合適的表達方式。 注意「理解新概念時先提出小問題」涉及的不同需要,先詢問對方需要什麼再決定如何幫忙;也讓後來的理解不抹去先前的困惑。
照顧每位共讀者的步調
辨認「那天下午只蓋了六個章」提供的資訊,先描述發生了什麼再說自己支持哪種做法;也避免把熟悉的答案硬放進文字裡。 注意「圖書館志工小潔設計了十本書集章活動」所在的次序,不以熟悉的生活經驗取代這一段實際寫出的內容;也替不一樣的閱讀感受留下位置。 面對「一位常借修理手冊的伯伯帶來一張折角」這處表達,讓每個人先完成自己的說法再檢查彼此的分歧;也幫助自己發現習慣忽略的部分。 沿著「標題改成「我想接著找的問題」追問下去,可把情緒反應與接下來採取的做法分成兩層;使沒有立即共識的討論仍然有所收穫。 面對「一位常借修理手冊的伯伯帶來一張折角」這處表達,比較用字輕重有助於發現敘述保留的餘地;也為先前未被注意的需要留出空間。 由「小潔在新卡片上留出一大片空白」進入細節閱讀,把不同步的理解放在一起能看出溝通的難點;也為細節之間的連結留下思考時間。
讓生活經驗成為一面鏡子
交換筆記前先讓每人完成自己的想法,先承認自己不能確定的部分再提出另一種解讀;把好奇心放在具體而可追問的問題上。 不熟悉討論流程的人可以先分享一個字眼,試著把替人物評分換成描述其面對的兩難;從而分清讀懂內容與贊同做法的差別。 先用簡短便箋保存暫時還說不清的感受,可以把自己最在意的地方和同伴在意的地方並排;為下一次重讀記下一項值得查看的線索。 聆聽同伴時可以記下一項想追問的理由,用問題補足理解的空缺比直接替人物下定義穩妥;也幫助共讀者看清彼此關心的差異。